Komiks.cz


Logo Komiks.cz
     Hlavní stránka      Mapa webu      Úvodní seznámení s komiksem      Seznamy komiksů      Komiksy zdarma

OD KOMIKSU K FILMU A ZASE ZPÁTKY

15.01.2002, autor: Elves

Dnešní masová popkultura líhnoucí se v hollywoodských slujích ctí nepsaný zákon, podle něhož teprve filmová adaptace literárního díla obrátí pozornost široké veřejnosti k originálu a dokonce i notorického nečtenáře donutí k návštěvě knihkupectví. Že by lék na stigma okrajovosti, kterým je stižen komiksový žánr?




Kdyby zmíněné pravidlo platilo From Hell - plakát k filmustoprocentně, pak by se ovšem mohutně blýskalo na časy, a to víc než deset let. První vlaštovkou – nebo spíše netopýrem – této vlny byl nesporně Burtonův Batman z roku 1989, jenž prorazil díru, kterou se začali drát další. Dnes je filmování komiksů zcela běžné: Spiderman se točí, o Hulkovi se vyjednává, a hitem filmového podzimu v USA byl přepis komiksového průvodce neurózami dospívání Ghost World (přičemž tvůrce plakátu se ani nesnažil vymýšlet něco nového a rovnou převzal obálku originálního booku).
Jenže tak jednoduché to s popularizací komiksu filmem zase není. „Kreslíři i scénáristé si před 12 lety mysleli, že Batman lidem ukáže, co jim uniká, když komiks nečtou,“ říká hvězda undergroundové scény Alan Moore. „Nadšení diváci sice opravdu utíkali do fantasy shopů, ale nekupovali tam komiksy, nýbrž figurky, trička a plakáty s Batmanem. A když už náhodou nějaký ten sešit koupili, pak se jen utvrdili v tom, že komiks je na film krátký,“ dodává.


I když Mooreův pesimismus možná není zcela opodstatněný, zejména když uvážíme, že do jeho tajemného příběhu From Hell (Z pekla) se pustila režisérská dvojčata Allen a Albert Hughesovi, kreslíř sám zůstává nezviklán.
Ghost WorldFrom HellStrong Tom
Já na ten film nepůjdu, i když si ho možná pustím na videu,“ tvrdí Moore, jehož vyděsilo již jen to, že film je narozdíl od komiksu barevný. „Filmování prostě nevěřím, protože přepis z jednoho média do druhého je riskantní,“ tvrdí autor, který mimo jiné napsal „klasický psaný“ román „Ohnivý hlas“ o rodném městečku. Film Z pekla podle něj musel nutně potlačit mystický podtext booku, který obsahuje jen 42 stránek poznámek pod čarou. „Z Rozparovače bude další filmový sériový vrah a ne člověk štvaný náboženskými představami a politickými tlaky,“ prohlašuje o příběhu inspektora Scotland Yardu Fredericka Abberlinea, který se v tajemných uličkách starého Londýna (jehož kulisy vyrostly mimo jiné i v Praze) pokouší Jackovo tajemství rozplést.
From Hell - komiks

Někdy koncem 80. let byl komiks novým rock´n´rollem. Tom StrongDnes jsem spokojen, když se mi podaří realizovat náročný životopis vyšinutého básníka Williama Blakea (Angel Passage),“ říká Moore. Závěrem přiznává, že se nesmírně baví zejména svými diverzantskými projekty Tom Strong (Silný Tom) a Top 10.Je to trojský kůň, v němž se snažím vniknout na americký trh obsazený superhrdiny a infikovat ho zcela nehrdinskými a znepokojujícími myšlenkami,“ prozrazuje na sebe ve své zašívárně v Northamptonu.





Autor:


Autor článku: Elves

Detaily o komiksu:

Titul:
Scénář: James O/Barr
Kresba: James O/Barr
Překlad: Dana Krejčová
Žánr: Akční, superhrdinové (CZ).
Vydavatel: Comics Centrum



    

fotografie


(Joakim)

Seznam blogpostů
a všech článků

Další blogeři



Hipísáci už ztratili hajp!

Jaké megakorporace USA ovládají Marvel a DC Comics?

BUM!!!
Totální komiksová bomba!
Celý svět vybouchne za 3..2...

Revoluce v citlivých partiích! Řešení ryze mužských a čistě ženských problémů.

Nakladatelství BBart si upšouklo. Znělo to asi takhle: BBrrrrrrrrt.





Vlastní vyhledávání




     Hlavní stránka      Mapa webu      Úvodní seznámení s komiksem      Seznamy komiksů      Komiksy zdarma


© 2000-2018
    Komiks.cz


Licence Creative Commons
Komiks.cz podléhá licenci Creative Commons
Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Unported
.
Kontakt

Facebook

RSS
Nezávislost

Cílem webu komiks.cz
je přinášet kvalitní
publicistiku náročnému čtenáři. Neexistuje tu žádná závislost na jakémkoli nakladatelství, komiksy jsou podrobovány odůvodněné kritice a autoři za ni nesou odpovědnost.

Jste tvůrce komiksů?

Rádi vám dílo zveřejníme v rubrice Volná tvorba.
Komiks zpropagujeme, jednotlivé stránky komiksu pak budou
postupně vycházet každý týden na pokračování
přímo na hlavní stránce. Kontaktujte nás!