. Náš hrdina bez bázně a hany je zde uvězněn, samozřejmě neprávem, ale jeho fyzické ani morální kvality tím nejsou nijak narušeny: nezištně pomáhá spoluvězni, který má nepřekonatelný strach z vody. Proč z vody? Inu vězňové svůj volný čas tráví tím, že z lodních vraků na dně moře vyzvedávají sudy s jedovatými chemikáliemi, s vyhořelým jaderným palivem, barely s průmyslovým odpadem apod. To vše pod dohledem mírně sadistického velitele káznice, který kupodivu nemá jméno; všichni mu v celé této epizodě říkají "šéfe".
Tuhý režim káznice však nestačí: velitel káznice dostává za úkol Bankse zlikvidovat. Bezvýchodná situace? Kdepak! V rámci svých nesčetných humanitárních aktivit přilétá do káznice na návštěvu naše stará známá řádová sestra Lea. Banksovi se podaří s ní prohodit pár slov; požádá ji, ať se nepravého Bankse zeptá, kdo je to Goldy. Tohle jméno je nějakým způsobem spojeno s Banksovým zážitkem z dětství, se zážitkem, o kterém nemá Banksův dvojník ani tušení, přesto, že byl poučen a informován o všech detailech Banksova života.
Sestra Lea nelení a položí klíčovou otázku. Je to otázka natolik klíčová, že se čtvrtý díl série (jak moc klíčová, to se v Česku dozvíme v říjnu) dokonce jmenuje Goldy; je - jak ale můžeme prozradit už teď - natolik klíčová, že Banksovi zachrání život: nepravý Banks totiž hodlá stůj co stůj vymámit z našeho hrdiny příslušnou odpověď. A k tomu náš hrdina musí samozřejmě zůstat živý. Prozradit víc ze zajímavého děje by jistě bylo nefér.
. O formální stránce comicsu jsem již toho řekl dost v předcházejících dvou recenzích. Děj třetího dílu již tak zběsile nepádí vpřed, i když se čtenář rozhodně nenudí, akce je tu stále dost a dost. Kreslíř Nicolas Malfin zde rozvinul v celé šíři své schopnosti technického kreslíře. Futuristická letadla, sněžná vozidla, kontejnery, vzduchotechnická zařízení i ponorky jsou prokresleny natolik dokonale, že se lidé stávají konec konců jen doplňkem techniky.
Technika nám navíc umožní si očima Kumiko, která je pomocí speciálních brýlí spojena s miniaturní kamerou na hlavě ochočeného pelikána Nikose, prohlédnout zblízka Golden City a zahlédnout Banksova dvojníka. Návrat do minulosti na stranách 21 až 23 nás navíc seznámí se vznikem Zlatého Města Boháčů.
Série "Golden City" je klasická sci-fi, zpracovaná klasickým způsobem, a ten, kdo si během prvních dvou dílů zvykl na Malfinův precizní styl a počítačové kolorování, rozhodně nemusí litovat dvou set čtyřiceti devíti korun za třetí díl série.
