"Třináctka" prodělal podle Carringtona speciální výcvik v rámci jednotky SPADS (= Diverzní jednotka pro speciálně nasazené). To vysvětluje jeho schopnost přežít i v těch nejkritičtějších komiksových situacích. Generál Carrington se pohybuje v doprovodu osobní stráže, což není nikdo jiný než poručík Jonesová, velmi schopná a také speciálně vycvičená dívka tmavé pleti.
"Třináctka" navštíví svou rodinu, sídlo Rowlandů v Southburgu. Svému osudu nikdo neunikne, a tak i tam se náš hrdina zaplete do několika rvaček a je dokonce obviněn z vraždy vlastního otce Jeremyho Rowlanda. Předtím se mu však podaří objevit, kde byla pořízena již zmíněná fotografie Kim Rowlandové (jeho ženy?) a s Carringtonovou pomocí se ji vydá hledat do okolí Kelownee Lake na severovýchodě Spojených států.
Ve srubu u jezera na něj skutečně čeká Kim Rowlandová; říká mu však "Jaku", tvrdí, že její manžel Steve Rowland je mrtev, a dokonce mu ukáže číslo "XVII", které má vytetováno nad levou klíční kostí. Více se už od mladé ženy nedozví, protože ta zmizí a náš hrdina je zatčen; byla to opravdu Kim Rowlandová nebo jen volavka, která "Třináctku" vlákala do pasti? Na odpovědi si čtenáři budou muset ještě chvíli počkat, protože na konci druhého dílu je "Třináctka" odsouzen na doživotí do věznice se zvýšenou ostrahou.
Scénář Jeana Van Hammeho je dokonale propracován tak, že se čtenář ani chvíli nenudí. Stránky plné akce, rvaček, střelby a krkolomných úniků jsou pečlivě dávkovány a odděleny klidnějšími sekvencemi, ve kterých se hrdina věnuje zdánlivě poklidnému pátrání nebo si buduje vztahy s přáteli i nepřáteli. V této epizodě již nelze tak jednoznačně říci, kdo je přítelem "Třináctky" a kdo jeho nepřítelem. Kapitán Carrington, Rowlandovi v Southburgu i plukovník Amos, který se tu nakrátko objeví, nejsou vymezeni jen vzhledem k našemu hrdinovi, ale sledují i své vlastní cíle.
Kresba Williama Vanceho je stále tak průzračná a efektivní (bez efektů) jako v první epizodě. Komiksové stránky jsou standardně členěny do tří stripů s proměnlivým počtem obrázků. Bylo pro mě požitkem setkat se s tolika různými, odlišně typizovanými postavami, s tolika fyziognomiemi, s tolika odlišnými lidskými typy. Bylo pro mě požitkem mít v rukou a číst zajímavý a dokonale vyvedený komiks, dokonale odvedenou profesionální práci. Uvítal jsem, že nakladatelství Barlow vydává sérii "XIII" v poměrně velkém formátu. Jen tak může zcela vyniknout kvalita kresby. Cena (Kč 99,-) je na tak kvalitní album více než slušná.
