. Každý z převážně horrorových spisovatelů ve své povídce předvádí svůj vlastní pohled na Hellboye, takže se někdy setkáte se skutečně hrůzostrašným příběhem a jindy zase naopak s velice vtipným, ve kterém je například největším paranormálním jevem přerostlá mluvící krysa (povídka Doručeno od Grega Rucky).
Jednu z nejlepších povídek, kterou v knize naleznete, je povídka s názvem Nakleví od Christophera Goldena (napsal také scénář k Batman: Real Worlds). Její příběh se odehrává ve Skotsku, kde Hellboy musí čelit kletbě prastarého rodu MacCrimmonů a utkat se se záhadným stvořením, kterému lidé přezdívají Nakleví. Povídku sice napsal Golden, ale samotný příběh pochází z hlavy Hellboyova stvořitele Mika Mignoly. Ten má v knize podobně jako u Ztracené armády na svědomí řadu perfektních černobílých ilustrací.
Další výbornou povídkou je pak A daleko pak šířila se sláva jeho od Briana Hodgeho. Opět poměrně jednoduchý nekomplikovaný příběh oplývá vynikajícím nápadem, když se pekelný chlapec střetává v Anglii se slavným monstrem jménem Grendel, které pochází ze staroanglické básně Béowulf. Velice napínavý souboj mezi nimi opravdu stojí za přečtení!
Možná ještě o malinko lepší povídkou se prezentovala Nancy A. Collinsová (dva roky psala pro DC Swamp Thinga). Její Pohádka s hvězdičkou by byla podobně jako Nakleví výborným komiksem. Hellboy v neuvěřitelně čtivém příběhu pátrá po zmizelých dětech a odkrývá hrůzné tajemství okolo lidožravých víl.
Mezi nejlepší se dá také zařadit již zmiňovaná povídka Doručeno. Poněkud znuděný Hellboy je v New Yorku okraden o svou oblíbenou pistoli a nakonec o ni musí smlouvat s tzv. Mickem Krysou, přerostlou mluvící krysou, která vlastní jakousi zastavárnu, kde se dá najít snad úplně všechno. Mick Krysa se chystá Hellboyovi vrátit zbraň jen pod podmínkou, že se stane "přednostním dodavatelem všech okultních předmětů a knih pro ÚVPJ."
. Opravdové fanoušky horrorové literatury jistě potěší jednoznačně nejstrašidelnější, nejdrsnější a zároveň také nejdelší povídka celého sborníku, Hlavolam horrorového spisovatele Stephena Bissetta (Swamp Thing). Její děj se točí okolo záhadné hlavy, která kdysi patřila stejně záhadnému knězi Morovi, jenž měl v 15. století na svědomí ty nejhorší zločiny - vykrádání hrobů, nekrofilii a kanibalismus. Čekejte detailní popisy nechutných scén a mimo Hellboye také jeho rybího kolegu Abea Sapiena.
Ten rovněž vystupuje i v povídce Noc na pláži, kde Hellboyovi pomáhá v boji proti obojživelným monstrům. Liz Shermanová, další z přátel pekelného chlapce, si dokonce získala svou vlastní povídku s názvem Hoř, miláčku, hoř!, ve které se dozvíme něco o jejím mládí.
Kniha Hellboy - Melouchy obsahuje několik povídek od různých autorů a tím pádem také různá zpracování hellboyovských dobrodružství. Některé povídky jsou klasicky mignolovsky ponuré (Strašák, který se spálil), jiné zase trochu zvláštní (Folie Á Deux) a některé opravdu šílené (Mám mládě Bigfoota!). Jde zkrátka o antologii, jak má být! Vřele doporučuji nejen všem fanouškům Hellboye, ale také všem, kteří mají rádi dobrou horrorovou literaturu.
P.S. "Může-li změnit Mouřenín kůži svou nebo leopard své skvrny? Jeremiáš 13:23!," řekl kněz.
Hellboy pokrčil rameny a zamířil ke dveřím. "Já se vrátím. Terminátor 2."
